>>Home >>日本語Top Page

春

黄金色の小麦畑や木々や花々があふれる田園地帯など、屋外を散歩したり、ハイキングしたりするのに理想的なシーズンです。

スポレートの春はa Settimana internazionale della danzaで始まります。これは毎年3月の終わりから4月のはじめ（2004年は3月27日〜4月3日まで）に行われているクラッシック・バレーとモダン・バレーのお祭りです。このla Settimana internazionale della danzaとそれに伴うコンクールのため世界中から脚光を浴びる若いダンサーが集まります。

4月にはla Settimana di Studi sull'Alto Medioevoがあります。これはペルージャ大学が組織しているもので、この期間中、国際的に有名な大学の講師があるテーマにしたがって初期中世時代の生活や習慣や知識について討論するというものです。
今年は4月15〜20日まで開かれます。

4月から6月まではスポレートの町の中や郊外の美しい教会で「教会内でのオルガンのコンサート」が開かれます。

5月の中ごろの週末には、毎年、「Corsa dei Vaporetti」が開かれます。
「Corsa dei Vaporetti」は町の急な坂を”Vaporetto”と呼ばれるボブスレーの車輪がついたような車に2名が乗って下るレースです。

この季節からSagraと呼ばれる村祭りが様々なところで始まります。
田舎の小さな村々がお祭りを運営しますが、そこでは安く郷土料理を食べたり、踊ったりすることができます。

他に、スポレートの歴史的地区では年間を通じて毎月2週目の日曜日に骨董市が開かれます。
そこでは様々な骨董品を購入することが出来ます。

夏

田園地帯ではひまわりがいっせいに咲くなど、多くの色があふれるシーズンです。
山では夏のトリュフや野生のアスパラガスを採るシーズンです。
畑では小麦の収穫が行われます。
レストランでは屋外で食事をしたり、ジェラートを食べながら町をぶらぶらしたりする光景が見られます。

このシーズンはスポレートで最も重要な文化的イベントが行われます。
スポレートフェスティバルです。
1958年、ジャン・カルロ・メノッティ氏がイタリア・アメリカ・ヨーロッパの文化が交流することのできるイベントとして提唱し、実現されました。
今日、イタリアの催しのなかでも国際的にも大きな反響を呼んでいるものの一つとなっています。
プログラムはオペラ・演劇・ダンス・コンサート・展覧会・映画などいくつかのジャンルに分かれています。
スポレートフェスティバルは毎年6月から7月にかけて3週間程度の期間で行われています。

フェスティバルの間、スポレートは国際的な空気に包まれ、町の中を散策しながら、展覧会を眺めたり、家の窓から芸術家たちが練習している音楽を聴いたりすることができます。

7月後半から夏の終わりまではｌ’Estate Spoletinaという催しが開かれ、スポレートフェスティバルからの活気が続きます。
この催しでは音楽・ダンス・映画・演劇などのプログラムがあり、ここ数年は大変評価の高い演目が公開されています。

上に戻る

秋

秋は収穫と栗のシーズンです。 スポレート周辺の田園地帯ではブドウの収穫が行われ、ワインの醸造所は新しいワインを祝って一般に開かれます。 スポレート周辺の丘陵地帯では10月から11月にかけて、イタリアでも品質が高いことで有名なエクストラ・ヴァージン・オリーヴオイルを作り出すため、オリーヴの実の収穫を行います。 山ではきのこ採りも行われます。 9月にはスポレートの実験的歌劇場のオペラのシーズンが始まります。 実験的歌劇場はイタリアでも重要な教育機関のひとつです。 2003年の劇場のポスターには、ヴェルディの椿姫・モーツアルトのフィガロの結婚・ドニゼッティのドン・パスクァーレがありました。
最近の実験的歌劇場の公演	これらのオペラの公演には、実験的歌劇場が行った初舞台を踏む人のためのコンクールで選ばれた歌手が出演しています。 過去においてこのような公演でデビューした歌手には、レナート・ブルソン、ルッジェーロ・ライモンディ、アントニエッタ・ステッラ、チェーザレ・ヴァッレッティなどがいます。
また、2004年スポレート実験的歌劇場は「フィガロの結婚」の公演のため、日本をツアーで訪れる予定です。 9月8日には冬に向けて準備するための伝統的な市もあります。	実験的歌劇場の演出家や歌手、そしてスポレート市役所の人々

上に戻る

冬

クリスマスがこのシーズンの始まりを告げます。町はクリスマスのイルミネーションや装飾で一杯になります。
スポレート周辺の村ではi presepi vivanti（キリスト生誕や当方三賢人の礼拝のシーンを実際に生きている人間が再現したものです）を見ることが出来ます。
クリスマスには、マンマがクリスマスの食事や古い起源を持つクリスマスのお菓子を用意したりします。
また、スポレート周辺の山のてっぺんは雪で白くなっていたりもします。

クリスマスシーズン中、モンテローネ地区では世界中のPresepi（キリスト生誕や当方三賢人の礼拝のシーンを再現したもの）の展覧会が開かれます。

毎年大晦日には、スポレート市は新年を祝うお祭りを行います。
町のあちこちの広場では何かのイベントが行われたり、特別な踊りのお祭りが開かれたりします。

2月には伝統的なお祭りで最も古いお祭りの一つでもあるカルネヴァーレがあります。
町の各地区は寓意的な意味を持つ山車や仮面を身につけたグループなどで町を練り歩きます。それに音楽隊がこの催しを更ににぎやかにしています。

冬は黒トリュフの中でも、最も価値のあるものが採れる時期でもあります。トリュフは特別な訓練をした犬を使って、スポレートの近くの山で採られます。

HOME>>日本語TOP PAGE>>ページの上に戻る